Boîtier cassette VHS de l'enregistrement - Face
Patoisants de l’Albanais-1997 - VHS
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
Enregistrement vidéoIdentifier:
FPAV-05Description
« Les Patoisants de l’Albanais » est le nom d’une association très active de Rumilly, dont l’activité est centrée sur la pratique et la promotion du patois, des coutumes et du patrimoine culturel savoyard. Ils sont à l’origine de la fête annuelle de « La Balouria » à Rumilly et de nombreux événements. Leur chorale participe à diverses célébrations.Les séquences vidéo compilées sur les cassettes VHS sont issues de prises de vues réalisées au départ sur d’autres supports analogiques. Les images sont tournées lors d’événements auxquels participent Les Patoisants de l’Albanais. On peut y trouver surtout des extraits de chants et de sketchs, rarement des séquences en entier. Le tournage est très « amateur » : le cadre bouge beaucoup avec de nombreux flous dans l’image.
Une partie des séquences est détériorée. Souvent les couleurs bavent. Elles concernent une partie de l’accueil touristique à Rumilly le 6 août 1997 ainsi que la soirée patois du 22 novembre 1997.
1- Son et lumières – Dingy-Saint-Clair - 5 juillet 1997. Vues de Dingy-Saint-Clair le soir.
2- Les Patoisants de l’Albanais chantent « Adieu vallon » (extrait).
3- Les Patoisants de l’Albanais chantent « Les bougnettes » après une présentation par Paul Carrier.
4- Les Patoisants de l’Albanais chantent « Barcarole rustique ».
5- Les Patoisants de l’Albanais chantent « La belle meunière » (extrait) après une présentation par Paul Carrier.
6- Présentation de la chanson suivante par Paul Carrier.
7- Les Patoisants de l’Albanais chantent « Ninon ».
8- Les Patoisants de l’Albanais chantent « quan tè v’gniva la Né çhi no » (extrait).
9- Vues de Dingy-Saint-Clair pendant la soirée musicale.
10- Suite avec numéros de jonglage.
11- Spectacle des Patoisants de l’Albanais avec enchaînement de danses accompagnées à l’accordéon (extrait).
12- Autre danse accompagnée par un ensemble instrumental.
13- Début du spectacle son et lumières.
14- Suite avec une scène de travail aux champs sur « Le Matin » (extrait de la pièce de théâtre « Peer Gynt ») d’Edvard Grieg (extrait).
15- Extraits des séquences suivantes.
16- Séquences avec un extrait de « La Maion su un pomi ».
17- Extraits des séquences suivantes.
18- Suite du spectacle commençant sur une musique de Georges Delerue.
19- Accueil touristique - Rumilly – 6 août 1997. Les Patoisants de l’Albanais chantent « La Bessanaise ».
20- Le groupe chante « Le matafan » (extrait) / image détériorée.
21- Le groupe chante « La belle meunière » (extrait) / image détériorée.
22- Le groupe chante « La barcarole rustique » / image détériorée.
23- Le groupe chante « La voga d’la Kordi » / image détériorée.
24- Le groupe chante « La noble venise » / image détériorée.
25- Le groupe chante « Ma Savoie » / image détériorée.
