Veillée théâtrale en francoprovençal par La Band’a Fanfoué à R’gny (Reignier), spectacle - MJC de Reignier – 2015.
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
Enregistrement vidéoIdentifier:
PRRVV-09Description
Ce DVD provient du fonds d’archives sonores constitué au fil des années par La Band’a Fanfoué, groupe patoisant de Reignier (et membre de la fédération Lou Rbiolon). Elle a été transmise par Régis VACHOUX, pilier du groupe et par ailleurs président de Lou Rbiolon, Fédération des groupes de langue savoyarde.Il s’agit de l’enregistrement d’une veillée théâtrale en francoprovençal proposée par la Band’a Fanfoué en 20154, réalisé en vidéo par Caméra du Léman de Ville-la-Grand. À partir de 2006, les enregistrements des spectacles de la Band’a Fanfoué sont passés du support audio au support vidéo. Le son est parfois problématique (perte de signal à droite, silences…).
1-Présentation de la soirée par Roland DEMOLIS.
2-Chant d’accueil, « Le vieux pont ».
3-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS
4-Sketch « Le GPS » en francoprovençal par Max DEBIOLES et Yvonne.
5-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
6-Sketch « Les états d’âme » en francoprovençal par Léa.
7-Présentation de la chanson suivante par Roland DEMOLIS.
8-Chanson « La mal mariée (Là-haut sur la montagne)» avec Thérèse VACHOUX, Annie ORSIER et Amédine ORSIER à la clarinette.
9-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
10-Sketch « La veille de Chalande » en francoprovençal.
11-Présentation de la chanson suivante par Roland DEMOLIS.
12-Chanson « Le patoé » en francoprovençal par Gégène PUGIN.
13-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
14-Sketch « Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? » en francoprovençal sur trois filles à marier.
15-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
16-Sketch « Les bœufs » par Pierrot DOMPMARTIN.
17-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
18-Sketch « Les gens des villes, les gens des champs – 1ère partie » en francoprovençal.
19-Sketch « Les gens des villes, les gens des champs – 2ème partie » en francoprovençal.
20-Présentation de la chanson suivante par Roland DEMOLIS.
21-Chanson « Ma maison » (répertoire des Citarins) par Dédé PUGIN.
22-Présentation de personnages et d’une situation.
23-Présentation du sketch suivant par Roland DEMOLIS.
24-Sketch « Les mauvaises langues au cimetière » en francoprovençal.
25-Présentation du sketch suivant.
26-Sketch « L’actualité » en francoprovençal clôturé par la chanson de groupe « Fais du feu dans la cheminée » en français.
27-Discours de fin par Roland DEMOLIS.
