• Cassette de l'enregistrement (recto)

Veillée en francoprovençal autour de l’histoire de la Savoie du Moyen-âge à la Révolution Française - vendredi 13 décembre 1991

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
Enregistrement audio
Identifier:
FVTMB-09
Description
Cette cassette audio provient du fonds d’archives sonores constitué au fil des années par le groupe des Patoisants du Val de Thônes (membre de la fédération Lou Rbiolon).
Une partie des cassettes a été transmise par Michel BIBOLLET, actuel président du groupe, et l’autre par Ida MERMILLOD-GROSSEMAIN née SYLVESTRE-GROS-MAURICE (1929-2021), habitante des Villards-sur-Thônes et auteure de nombreuses publications sur la langue francoprovençale.

Il s’agit ici de l’enregistrement d’une veillée dont la thématique principale est l’histoire de la Savoie de la période médiévale à la Révolution Française. L’orateur, François Sylvestre, s’exprime en francoprovençal.

Face A 
A.1- Présentation du thème de la cassette par François Sylvestre.
A.2- Hommage à deux patoisants villardins récemment disparus, Henri AGNAN et Régis AMABLE.
A.3- La formation de la Savoie à l’époque médiévale. Le rôle des monastères.
A.4- Les Croisades, qui permettent l’arrivée en Savoie de nouveaux produits.
A.5- Les progrès dans le transport équin au cours du XIème siècle.
A.6- L’abbaye d’Hautecombe.
A.7- Les premières franchises au début du XIIIème siècle. Thônes reçoit les siennes en 1250.
A.8- Quelques révoltes de communiers au XIIIème siècle.
A.9- Les règnes d’Amédée VI et Amédée VII.
A.10- Les possessions des comtes de Savoie à l’époque médiévale.
A.11- La création du Duché de Savoie en 1416, puis l’achat du Genevois.
A.12- Les rapports entre la France et le Duché de Savoie. Le Grand Schisme et les papes d’Avignon.
A.13- Le règne d’Amédée VIII.
A.14- Les statuts de Savoie de 1430.
A.15- Amédée VIII devient pape.
A.16- Les progrès techniques et agricoles en Savoie au XVème siècle.
A.17- La décadence du Duché de Savoie à partir de Louis 1er.
A.18- L’arrivée du protestantisme et du calvinisme. L’occupation française à partir de 1536.
A.19- Le traité de Cateau-Cambrésis et la restitution de la Savoie au Duc.
A.20- L’édit de 1561 et l’instauration de la gabelle.
A.21- Les actions du Duc Emmanuel-Philibert. Le développement de la métallurgie. La peste.
A.22- Quelques Savoyards illustres de l’époque.
A.23- L’église de Brou à Bourg-en-Bresse.
A.24- Eustache Chappuis. Pierre Favre.
A.25- Le chevalier Bayard.
A.26- Saint François-de-Sales.
A.27 et A.28- La perte des terres savoyardes sur la rive droite du Rhône en 1601. L’échec de l’Escalade en 1602.
A.29 et A.30- Le concile de Trente et ses conséquences.
A.31- Le XVIIème siècle en Savoie.
A.32- Victor-Amédée 1er et sa descendance.
A.33- La participation de la Savoie à la ligue d’Augsbourg contre la France. La défaite face aux troupes françaises.
A.34- La création du Royaume de Sicile, qui devient ensuite Royaume de Sardaigne.
A.35- Les Royales Constitutions de 1723.
A.36- La mappe sarde.
A.37- La création d’écoles à l’initiative de Victor-Amédée II.
A.38- La consigne des mâles.
A.39- Les alliances du Roi de Sardaigne au XVIIIème siècle.
A.40- L’alliance entre France et Royaume de Sardaigne à l’époque du Traité de Vienne, puis le changement d’alliance menant à l’invasion espagnole en 1742.

Face B 
B.1- L’occupation espagnole de la Savoie (1742-1748).
B.2- La fin progressive de la féodalité.
B.3- Le rachat des franchises par les paysans au XVIIIème siècle, qui concerne le domaine royal à partir de 1771.
B.4- Quelques exemples de rachat de franchises en Val de Thônes.
B.5- L’arrivée de la pomme de terre.
B.6- Les médecins et les notaires en Savoie au XVIIIème siècle.
B.7- L’incendie du 28 juin 1764 à Thônes.
B.8- Les conséquences de l’incendie de Thônes de 1764.
B.9- La première ascension du Mont-Blanc en 1786.
B.10 et B.11- Le poids financier et matériel du logement des armées lors des occupations du XVIIIème siècle.
B.12- La création de nouvelles paroisses en Val de Thônes au XVIIème siècle.
B.13 et B.14- Le coût financier et matériel d’une paroisse. La création des Villards-sur-Thônes suite au détachement d’avec Thônes.
B.15- Biographie de N. BOSSON, né en 1495 à Manigod, ami du chevalier BAYARD.


 
Sujet
Veillée conférence en francoprovençal
Rights
Ce document a été numérisé par l’association Terres d’Empreintes dans le cadre d’un plan de numérisation des archives de Lou Rbiolon, Fédération des groupes de langue savoyarde. Cette numérisation a reçu le soutien de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, du Conseil Savoie-Mont-Blanc, ainsi que de différentes structures (mécénat, associations) et individuels investis dans la sauvegarde de la langue francoprovençale. ;Terres d'Empreintes;Michel Bibollet

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de l'écomusée PAYSALP et le soutien de :