Soirées patois à Magland-1988/1992-Magland
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audioIdentifier:
FPA-158Description
Compilation d’enregistrements réalisés à Magland lors de soirées « patois » (même si le répertoire de music-hall du milieu du XXe siècle semble privilégié par les interprètes). Les pistes 1. à 11. ont été enregistrées vers 1992, les suivantes datent du 27 février 1988.1. « Chant de la veilla » en francoprovençal sur l’air de la chanson de music-hall « On n’a pas tous les jours vingt ans » par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
2. Histoires en francoprovençal par Louis ?.
3. « La berceuse du rêve bleu », chanson de music-hall de Rina KETTY (1911-1996) par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
4. « La Bessanaise », chanson écrite en 1941-42 par de jeunes Bessanais sur l’air de la chanson italienne « Piemontesina bella », par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
5. « Le pays du rêve », chanson par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
6. « Le slip à Joson », histoire en francoprovençal par Louis ?.
7. « Le jupon de Lison », chanson de music-hall de Line RENAUD (née en 1928) par une voix féminine.
8. « Quand on s’aime bien tous les deux », chanson de music-hall de CHARLYS par une voix féminine.
9. « Envoi de fleurs », chanson de music-hall de Tino ROSSI par une voix féminine.
10. « Que faites-vous, bergère ? », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
11. Reprise de la chanson précédente.
Début de l’enregistrement du 27 février 1988 :
12. « Le chalet bleu », chanson de music-hall de Luis MARIANO.
13. « La boudeuse », chanson de music-hall de Tino ROSSI par un groupe mixte.
14. « La montagne », chanson de music-hall de Jean FERRAT.
15. « Une chanson dans la nuit », chanson de music-hall.
16. « La saison des cerises », chanson de music-hall de Tino ROSSI, puis « Les armaillis », chanson de néo-folklore par un groupe mixte.
17. « La dame du palais du vent », chanson de Francine COCKENPOT par un duo mixte accompagné à l’accordéon.
18. « Y a rin dzo » et « Les photos de Jeannot », histoires en francoprovençal par Louis.
19. « Le colporteur », chanson par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
