• cassette de l'enregistrement

Concert organisé lors du comice agricole de Saint-Gervais-les-Bains le 16 octobre 1988 et chants de groupe lors d’un rassemblement de patoisants le 19 mars 1988.

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-151
Description
Cassette présentant deux enregistrements différents :
1. à 15. Comice agricole à Saint-Gervais-les-Bains le 16 octobre 1988 en présence de plusieurs groupes folkloriques.
16. à 18. : Chants de groupe lors d’un rassemblement de patoisants  le 19 mars 1988.

Comice agricole à Saint-Gervais-les-Bains le 16 octobre 1988 en présence de plusieurs groupes folkloriques.
1. Air d’accordéon, joué et dansé par un groupe folklorique.
2. « Le petit-Jean », joué et dansé par un groupe folklorique.
3. « La Grande-Chaîne », joué et dansé par un groupe folklorique.
4. Présentation des bovins présents sur le comice, notamment la race d’Hérens, par l’animateur de la journée (lui-même éleveur).
5. Défilé des animaux avec sonnailles.
6. Présentation du concert à venir par  le groupe folklorique Les Kampana de Bellevaux.
7. Court passage parlé.
8. « Le vieux chalet », air d’une chanson de l’abbé BOVET joué aux clochettes par le groupe folklorique Les Kampana de Bellevaux.
9. « La youtse » puis  « Que faites-vous bergère ? », airs de chansons joués aux clochettes par le groupe folklorique Les Kampana de Bellevaux.
10. « Le ranz des vaches », air d’une chanson francoprovençale suisse joué aux clochettes par le groupe folklorique Les Kampana de Bellevaux.
11. Airs par un ensemble de cors des Alpes venu de Suisse.
12. Air à l’accordéon.
13. Annonce par une voix masculine de la chanson à venir.
14. « Mère mariez-moi », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
15. « Le chant des Allobroges », hymne savoyard par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.

Chants de groupe lors d’un rassemblement de patoisants  le 19 mars 1988.
16. « La valse du printemps », chanson par un groupe mixte.
17. « L’écho des alpettes », chanson de néo-folklore par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
18. « Compagnons savoyards », chanson par un groupe mixte.

 
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie, puis du Conseil Savoie-Mont-Blanc. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation. ;Les Patoisants de l'Albanais / Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de l'écomusée PAYSALP et le soutien de :