• Cassette et jaquette de l'enregistrement de la Balouria (1ère partie)-2000-Rumilly

Balouria (1ère partie)-2000-Rumilly

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-140
Description
Soirée de chants et histoires lors de la fête annuelle des vieux métiers à Rumilly.

1. « L’Albanaise », adaptation de « La Bessanaise », par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
2. « Petits moutons », chanson par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
3. Monologue en francoprovençal par Annie CONVERSET.
4. « U boé d’la sala », chanson en francoprovençal par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
5. « Farandole de Seyssel », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l’accordéon.
6. « Le président », histoire en francoprovençal par Sylvain PETELLAT.
7. « On histoere d’bétye », saynète en francoprovençal par Danielle DE LA HERONNIERE  et ses garçons.
8. « Histoère d’peussacu », monologue en francoprovençal de Misou DURET et Paulette MORT, par Marie-Louise MAISON.
9. « Le rto du marshi »,  saynète en francoprovençal  par Denise GERMAIN et Yvonne JUGET.
10. « Le viajho a Paris », histoire en francoprovençal par Michel RASSAT.
11. « Lô dou mraclie », monologue en francoprovençal, par Marie-Louise MAISON.
12. Annonce des airs instrumentaux en 13.
13. « Chibreli », air de danse joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE.
14. « Mazurka de Cordon », air de danse joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
15. « Gigouillette », air de danse joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE et Albert BOUCHET avec Danielle DE LA HERONNIERE.



 
Sujet
francoprovençal ; musique ; spectacle
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation. ;Les Patoisants de l'Albanais ; Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de l'écomusée PAYSALP et le soutien de :