Enquêtes sur le patois et la vie rurale de l'Albanais (2ème partie) par M. BERTHET-8 août 1982-Moye
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-88
Description
Enquête en francoprovençal chez M. & Mme ROUGE qui tenaient une forge et un café à Moye. Marius CROSET est également présent.
1. Vocabulaire autour du travail du forgeron : la charrue et ses pièces.
2. Vocabulaire des outils du forgeron et d'activités telles que le cerclage, le ferrage, la fabrication de la herse.
3. Souvenirs sur la vogue à Rumilly.
4. Sur la vogue (plus modeste) de Moye.
5. Quelques précisions sur des mots oubliés plus tôt dans l'entretien.
Sujet
francoprovençal ; forge ; artisanat ; fête
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.;Les Patoisants de l'Albanais ; Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)
Cassette de l'enregistrement d'enquêtes sur le patois et la vie rurale de l'Albanais (2ème partie)
