Gromailles-3 février 2001-Boussy
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-118
Description
Soirée « gromailles » : le public casse collectivement des noix, qui serviront plus tard à faire de l’huile, tout en écoutant chants et histoires.
1- Annonce de la chanson suivante.
2- « La cascade », chanson de néo-folkore du Berrichon Jean-Désiré BAILLY (1923-2002), vite adoptée partout en Savoie, par Hélène ?., accompagnée par la salle sur le refrain.
3- « Le dénicheur », chanson de Léo DANIDERFF (1912) popularisée entre autres par Lucienne DELYLE ou Edith PIAF, par Hélène ?., accompagnée par la salle sur le refrain.
4- « Au pas camarade », joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
5- « Marguerite ma petite », mazurka jouée à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
6- Court air de danse, joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
7- Air de danse, joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
8- Air de danse, joué à l’harmonica par Thérèse FAVRE ou Albert BOUCHET.
9- Histoire en francoprovençal par Roger EMONET (1929-2018) de Méry, originaire de l’Albanais.
10- « Les hommes sont des amours », chanson par Roger EMONET.
11- Présentation et histoire « Le baron des Epinettes » (1ère partie), texte de Misou DURET et Paulette (MAURE ou DUMONT?), par Marie-Louise MAISON de Boussy.
12- « Le baron des Epinettes » (2ème partie).
13- « L’pani », chanson en francoprovençal de Gérard BRUNIER de Cusy, par Albert BOUCHET.
14- Histoires en francoprovençal par Michel RASSAT.
15- Histoires en francoprovençal par Michel RASSAT.
16- « Oh Séraphine », chanson dialoguée bilingue français/francoprovençal, par Roger EMONET.
17- Quelques mots de défense de la pratique du « patois », par Roger EMONET.
18- « Les fiancés d’Auvergne », air d’une chanson popularisée par André VERCHUREN dans les années 1950, joué à l’accordéon par P. FOSSORIER.
Sujet
francoprovençal ; musique ; histoires ; noix
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.;Les Patoisants de l'Albanais ; Terres d'Empreintes;Fonds Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)