• Cassette d'enregistrement

Chant « Le Petit Pierre » par Les Patoisants de l'Albanais suivi d'une conférence sur la cuisine savoyarde par Marie-Thérèse HERMANN-1990

Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)

Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-20
Description
La cassette commence par un chant interprété par les Patoisants de l’Albanais, puis se poursuit par l’intégralité d’une conférence donnée en 1990 par l’écrivaine savoyarde Marie-Thérèse HERMANN (sur le thème de la cuisine savoyarde), au Centre de la Culture Savoyarde de Conflans/Albertville.

1/ « Avance un peu mon petit Pierre », chanson par les Patoisants de l’Albanais menée par Paul CARRIER et un enfant non identifié (solistes) et accompagnée à l’accordéon.

2/ à 23/ Conférence de Marie-Thérèse HERMANN :
2/Les  rencontres qui ont permis l’écriture du livre.
3/ A l’origine du livre.
4/ Anecdote sur les « bescoins ».
5/ Utilisation du patois pour tisser des liens.
6/ Composition du livre comme un repas.
7/ Utilisation de la crème en montagne.
8/ La rave, un légume essentiel.
9/ Echange sur le couteau à choucroute.
10/ Le farcement à la pomme de terre.
11/ Le farcement au chou.
12/ Le beurre.
13/ Le goût des aliments.
14/ Les herbes comestibles.
15/ Les viandes.
16/ Utilité de la chèvre.
17/ Vache et chèvre salées.
18/ Utilité du cochon.
19/ Le gibier.
20/ Les fromages.
21/ Les pains.
22/ Les desserts.
23/ Les beignets.
Sujet
chant ; cuisine
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie). La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie. Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation. ;Terres d'Empreintes;Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)

Avec la participation des communes adhérentes au Réseau Patrimoines et Territoires de l'écomusée PAYSALP et le soutien de :