Histoires en francoprovençal par Gérard BRUNIER des Balouriens d'Chainaz
Médiathèque (photothèque, sonothèque, vidéothèque)
Type/Variété
enregistrement audio
Identifier:
FPA-17
Description
Gérard BRUNIER, né en 1949, est originaire de Cusy où il vit toujours aujourd'hui. Instituteur de profession (en poste notamment à l'école de Lachat-Cusy puis à Saint-Félix), il est l'un des piliers de la troupe de théâtre en francoprovençal des Balouriens d'Chainaz. Il écrit les pièces du groupe (dans lesquelles il joue également) et est réputé pour ses histoires drôles en « patois ».
1/ « Lé fènne é fa pa bon iu govarna »
2/ « La Génie u paradis »
3/ « On é dèvniu boju »
4/ « On é dèvniu boju » (2ème partie)
5/ « Lô stajhe in Bojhe »
6/ « La Louise a Chéran »
7/ « d'é jamé avu d'chance »
Sujet
francoprovençal ; théâtre
Rights
Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie).
La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie.
Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy).
La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.
;Terres d'Empreintes;Albert BOUCHET et Paul CARRIER (Patoisants de l'Albanais)
