10458 document(s) trouvé(s)

Nouvelle recherche Retour résultat
 

Soirée patois à Magland-1997-Magland

Suivant »

10353/10458

« Précédent Commentaire
 

Description

Enregistrement réalisé à Magland lors d'une soirée « patois » (même si le répertoire de music-hall du milieu du XXe siècle semble privilégié par les interprètes !).

1. « Le petit montagnard », chanson de néo-folklore par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
2. « Mathieu biè malade », histoire en francoprovençal par Louis ?.
3. « Le caramel et le dentier », histoire en francoprovençal par Louis ?.
4. « Ouiss et Gustine », histoire en francoprovençal par Louis ?.
5. « La colline aux oiseaux », chantée par un duo féminin accompagné à l'accordéon.
6. « Pesson d'avril » et « 40 degrés à l'ombre », histoires en francoprovençal par Louis ?.
7. « C'est le printemps », puis « La cabane au bord de l'eau », chansons de music-hall par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
8. « Le cantonnier et le feu d'artifice » , histoire en francoprovençal par Louis ?.
9. « Le colporteur », chanson par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
10. « Chère Eugénie », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
11. Histoire en francoprovençal par Louis ?.
12. « Solferino », monologue (par Louis ?).
13. « Là-haut sur la montagne », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
14. « Dors mon amour », chanson de music-hall d'André CLAVEAU par une voix féminine.
15. Monologue en francoprovençal par un jeune garçon.
16. « La cascade », chanson de néo-folklore par une voix masculine (J.F.).
17. « L'oiseau blanc », chanson des années 1920 par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.

Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie).
La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie, puis du Conseil Savoie-Mont-Blanc.
Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.

Période : 20ème

Témoins et/ou personnes à l'image :

Fonds documentaire : Patoisants de l'Albanais

Visualiser le diaporama


Caractéristiques du document


Date création : 1997
Langue dominante : Francoprovençal
Durée : 62 minutes
Domaine : Art - Linguistique - Loisir fête

Informations supplémentaires


Type de collecte : autre
Collecteur : Terres d'Empreintes
Lieu de collecte : Rumilly
Côte Dewey : FPA-159
Type de support : Cassette audio
Libre de droit : Libre de droit signifie que le document est tombé dans le domaine public Non
Lieu de conservation : Patoisants de l'Albanais - Rumilly



Patrimoine associé


Titre :
Description :

Fiche détaillée du patrimoine