10343 document(s) trouvé(s)

Nouvelle recherche Retour résultat
 

Chants lors de la Balouria-1997-Rumilly

Suivant »

10227/10343

« Précédent Commentaire
 

Description

Compilation de chants interprétés par les Patoisants de l'Albanais lors de la soirée annuelle de chants et histoires qui suit la fête des vieux métiers à Rumilly.

1. « Oh ma Cali », adaptation en francoprovençal d' « Oh Magali » du Provençal Frédéric MISTRAL, par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
2. « La jeune Sylvie », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
3. « La Youtse », chanson suisse par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
4. « Noël savoyard », chanson en francoprovençal (tirée d'un « Noël de Grésy-sur-Aix » publié par Edmond JACQUET en 1946), par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
5. « Oh ma Savoie », par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
6. Reprise de la chanson en 5. par tout le public.
7. « La bergère en champ », chanson traditionnelle par Paul CARRIER et Julia CARRIER.
8. « L'Albanaise », adaptation en francoprovençal (avec paroles adaptées au contexte de la soirée) de « La Bessanise », par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
9. « Que faites-vous bergère ? », chanson traditionnelle par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
10. « La voga d'la Cordy », chanson en francoprovençal par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
11. « Dans la noble Venise », barcarolle chantée par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
12. « A l'entour du moulin », chanson traditionnelle (non savoyarde et entendue dans l'Anthologie EPM dirigée par Marc ROBINE) par Lulu et Paul DE LA HERONNIERE accompagnés à l'accordéon diatonique par leur mère Danielle DE LA HERONNIERE.

Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie).
La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie.
Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.

Période : 19ème

Témoins et/ou personnes à l'image :

Fonds documentaire : Patoisants de l'Albanais

Visualiser le diaporama


Caractéristiques du document


Date création : 1997
Langue dominante : Francoprovençal
Durée : 43 minutes
Domaine : Loisir fête - Linguistique - Art

Informations supplémentaires


Type de collecte : autre
Collecteur : Terres d'Empreintes
Lieu de collecte : Rumilly
Côte Dewey : FPA-138
Type de support : Cassette audio
Libre de droit : Libre de droit signifie que le document est tombé dans le domaine public Non
Lieu de conservation : Patoisants de l'Albanais - Rumilly



Patrimoine associé


Titre :
Description :

Fiche détaillée du patrimoine