10344 document(s) trouvé(s)

Nouvelle recherche Retour résultat
 

Balouria (3ème partie)-1995-Rumilly

Suivant »

10226/10344

« Précédent Commentaire
 

Description

Soirée de chants et histoires lors de la fête annuelle des vieux métiers à Rumilly. Il existait sans doute une première partie à cet enregistrement, semble-t-il disparue. La deuxième partie, précédant celle-ci, se trouve sous la cote FPA-136.

1. « Lô Dian », saynette en francoprovençal avec René TRANCHANT, Odette ROMAN et Paul CARRIER.
2. « L'grillé et l'afromi », adaptation en francoprovençal de la fable de LA FONTAINE « La cigale et la fourmi » par Marie-Louise MAISON de Boussy.
3. Suite de « Lô Dian » (voir 1.).
4. « Mon père avait 500 moutons », chanson traditionnelle par Julia CARRIER de Vallières et Paul CARRIER de Saint-Félix.
5. Histoires en francoprovençal par Albert BOUCHET puis Michel RASSAT.
6. et 7. Histoires en francoprovençal par Michel RASSAT.
8. Quelques mots de transition puis air de la chanson traditionnelle « Bergère Rosine » joué à l'accordéon.
9. « La fileuse au rouet », chanson par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
10. « Les bognettes », chanson en francoprovençal par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
11. Pot-pourri de chansons savoyardes par un groupe mixte accompagné à l'accordéon.
12. « Lô vépro d'Etarfy », parodie de vêpres menée par Albert BOUCHET accompagné par le groupe entier.

Cet enregistrement fait partie d'un fonds d'archives sonores constitué par Albert BOUCHET (1924-2005) et Paul CARRIER (1930-2014) du groupe des Patoisants de l'Albanais (Rumilly, Haute-Savoie).
La numérisation de ce fonds a été réalisée dans le cadre de l'inventaire des archives détenues par les groupes de langue francoprovençale de Haute-Savoie (réunis au sein de la fédération Lou Rbiolon). Elle a bénéficié du soutien du Département de la Haute-Savoie.
Ce fonds est également conservé sur disque dur auprès des Patoisants de l'Albanais (Rumilly) et du Département de la Haute-Savoie (Conservatoire d'Art et Histoire, Annecy). La numérotation utilisée dans la fiche descriptive ci-dessus correspond à celle figurant sur les disques durs de conservation.

Période : 20ème

Témoins et/ou personnes à l'image :

Fonds documentaire : Patoisants de l'Albanais

Visualiser le diaporama


Caractéristiques du document


Date création : 1995
Langue dominante : Francoprovençal
Durée : 49 minutes
Domaine : Loisir fête - Linguistique - Art

Informations supplémentaires


Type de collecte : autre
Collecteur : Terres d'Empreintes
Lieu de collecte : Rumilly
Côte Dewey : FPA-137
Type de support : Cassette audio
Libre de droit : Libre de droit signifie que le document est tombé dans le domaine public Non
Lieu de conservation : Patoisants de l'Albanais - Rumilly



Patrimoine associé


Titre :
Description :

Fiche détaillée du patrimoine